Ázsiai Dorama OST/betétdalok zóna

Park Bo Ram énekesnő tegnap eltávozott, harminc éves volt :( Egy baráti összejövetelen volt, ahol a fürdőszobában összeesett, rögtön hívták a mentőt, de már nem tudták megmenteni. A boncolás fogja megadni a végső választ mi okozta a halálát :(
https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/k-pop…
https://www.youtube.com/watch…

刘涛 (Liu Tao) – 红颜旧 (Faded Beauty vagy Aging of Beauty)
Van angol felirat, spoiler nincs. Mei Changsu-é után után Mu Nihuang karakterdala. Egyik legkedvesebb női főszereplőm lett. Hua Mulan-hoz hasonlóan ő is tábornoknő, aki az ifjúságából tizenkét évet töltött véres csatamezőkön őrizve szülőföldje határát. spoiler

https://youtu.be/z21Egznd3n8

A thai lakornokat szerető sorozatozóknak ismerős lehet Nadech. :) Az ő tavaly őszi sorozatának betétdalát hoztam.

Dal fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2024/04/indigo.html

https://youtu.be/Fl-l_CEVS8M

Gyönyörű ♥

https://youtu.be/_Pueq8LMyRk…

Deep Night Ost

Egy futó thai bl opening dala. A bandát kedvelem, nagyon jó dalai vannak.

https://youtu.be/ZeKZaSr9O4Y

A dal fordítása blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2024/04/follow-your-h…

Én is hoztam Hu Ge dalt. Igaz nagyon régi, a Chinese Paladin betétdala, ami 2005-ös fantasy. Viszont mindenkinek nagyon ajánlom, aki még nem látta! – akkor is, ha nincs kibékülve a gagyi fantasy elemekkel, mert akkor még azért nem nagyon volt olyan számítógépes hókuszpókusz, mint manapság –

A dal szövege (ez ismétlődik duplán):

Egy zápor csapdába ejtett.
Hideg arckifejezésed
összetöri a szívemet.
A júniusi eső olyan,
mint az érzéketlen oldalad.
A cseppenkénti fájdalom
megsebezte a szívemet.
Ó… Nem hiszem, hogy
komolyan gondoltad.
Ha így van, akkor miért
hagytál ott a zivatarban?
Ó… nem tudom elviselni,
és nem akarlak cserben hagyni.
Viszont a hirtelen csend arra vár,
hogy meggondold magadat.

Nem adtam fel, nem hagylak el.
Várok rád, még akkor is,
ha elválasztottak egymástól.
Teljes szívemből várom,
hogy halljak felőled.
Majd egy napon elhiszed,
hogy igazán szeretlek.
A zápor kifejezi azt,
mennyire hiányzol.
Miután elmentél, csak a
zápor maradt nekem.
Szeretlek! Szeretlek…

https://youtu.be/8_NnnN2m2U8

胡歌 (Hu Ge) – 风起时 (When the Wind Blows)
Gyönyörű sorozat gyönyörű végefőcíme. *-*
Van hozzá angol felirat.

https://youtu.be/6eUeVYa-tTQ

Spoiler nincs, felirat van:)

https://youtu.be/o8PBRVtAaOA…

Ez most egy kínai játék egyik dala.
Kicsit kilóg, de ide teszem be, mert Liu Yu Ning-et sokan szeretik idehaza is. :)

Dal fordítása blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2024/03/liu-yu-ning.html

https://youtu.be/H7wRvMlgRPs

Megint egy In Blossom sorozat ost, ez most Zhou Shen-től. Ő mindig olyan szépeket énekel. :)

A dal fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2024/03/zhou-shen.html

https://youtu.be/obuKlBKeUFc